阿弥陀经抄写网
标题

人有亡斧者原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想

来源:阿弥陀经抄写网作者:时间:2022-11-25 09:16:08
人有亡斧者原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想人有亡斧者 作者: 吕不韦 人有亡斧者,意其邻人之子:视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也;
人有亡斧者原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思想 人有亡斧者

作者: 吕不韦

人有亡斧者,意其邻人之子:视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也;动作态度无为而不窃斧者也。俄而掘其沟而得其斧,他日复见其邻人之子,动作、态度皆无似窃斧者也。

注释

人有亡斧者:有个丢掉斧子的人。

亡:丢掉,丢失。

意:同“臆”,估计,怀疑。

谷:山谷。

其:指代邻人之子。

窃:偷盗。

颜色:此指脸上的表情。

无为而不窃斧也:没有(一样)行为举止不像偷斧子的。

他日:另一天。

复:再。

无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。

俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷(土地时)却找到了自己的斧子。



俄而:一会儿,不久。

视:看

皆:都

行:走

译文

(从前)有个人丢了一把斧子,(他)怀疑是邻居家的儿子偷去了,(他)看到那人走路的样子,是偷斧子的;看那人脸上的神色,是偷斧子的;听他的言谈话语,是偷斧子的;一举一动,没有一样不像偷斧子的人。

不久,(他)挖掘那山谷(土地时)却找到了自己的斧子。第二天又看见他邻居的儿子,就觉得他行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。

启示

这则寓言说明,主观成见,是认识客观真理的障碍。当人以成见去观察世界时,必然歪曲客观事物的原貌。准确的判断来源于对客观事实的调查,而不是主观的猜想。

不要多疑,重要的是要从实际出发,摆正自己的心态。

不要随便猜疑别人。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
1986年5月22日出生的人五行缺 1986年5月22日出生的人五行缺

1986年5月22日出生的人五行缺什么?公历1986年5月22日...

1986年5月19日出生的人五行缺 1986年5月19日出生的人五行缺

1986年5月19日出生的人五行缺什么?公历1986年5月19日...

1986年5月24日出生的人五行缺 1986年5月24日出生的人五行缺

1986年5月24日出生的人五行缺什么?公历1986年5月24日...

1986年5月17日出生的人五行缺 1986年5月17日出生的人五行缺

1986年5月17日出生的人五行缺什么?公历1986年5月17日...

1986年5月26日出生的人五行缺 1986年5月26日出生的人五行缺

1986年5月26日出生的人五行缺什么?公历1986年5月26日...

最新文章
一谷不登 一谷不登

一谷不登成语名称一谷不登成语拼音yī gǔ bù dēng成...

一语道破 一语道破

一语道破成语名称一语道破成语拼音yī yǔ dào pò成语...

一败如水 一败如水

一败如水成语名称一败如水成语拼音yī bài rú shuǐ成...

一诺千金 一诺千金

一诺千金成语名称一诺千金成语拼音yī nuò qiān jīn成...

一语中的 一语中的

一语中的成语名称一语中的成语拼音yī yǔ zhōng de成...

一貌堂堂 一貌堂堂

一貌堂堂...

一败涂地 一败涂地

一败涂地成语名称一败涂地成语拼音yī bài tú dì成语...

一谦四益 一谦四益

一谦四益成语名称一谦四益成语拼音yī qiān sì yì成...

一语破的 一语破的

一语破的成语名称一语破的成语拼音yī yǔ pò dì成语...

一贫如洗 一贫如洗

一贫如洗成语名称一贫如洗成语拼音yī pín rú xǐ成语...

手机版 网站地图