阿弥陀经抄写网
标题

白居易诗《竹枝词》原文翻译鉴赏:瞿唐峡口水烟低

来源:阿弥陀经抄写网作者:时间:2022-12-07 06:16:23
白居易诗《竹枝词》原文翻译鉴赏:瞿唐峡口水烟低竹枝词四首·其一 瞿唐峡口水烟低,白帝城头月向西。 唱到竹枝声咽处,寒猿暗鸟一时啼。
白居易诗《竹枝词》原文翻译鉴赏:瞿唐峡口水烟低 竹枝词四首·其一

瞿唐峡口水烟低,白帝城头月向西。

唱到竹枝声咽处,寒猿暗鸟一时啼。

鉴赏

写深夜听唱《竹枝》。四句之中没有介绍是什么人在唱《竹枝》,是男还是女,以及他因为什么要唱这样一种凄凉哀怨的曲子。而只是说在瞿塘峡口,白帝城头,月亮西沉时,烟雾迷漫,一阵阵歌声远远传来,悲凉凄楚,如泣如诉,如怨如慕,唱到声情凄苦之处,音调梗塞,致使周围宿猿栖鸟,齐声悲啼,更烘托出这一曲哀婉动人的悲歌。

“瞿塘峡口水烟低,白帝城头月向西”交代地点、时间和周围的环境。“水烟低”描写江面上烟雾迷漫,给人造成一种压抑之感;“月向西”说明时间之晚。在这烟波江上,深宵夜半,竟有人吟唱一首悲歌,应该是遇到了极其悲伤的事,郁愤不能自已,故发而为歌,声调凄惨。末句“寒猿暗鸟一时啼”以环境烘托歌声的悲哀。《水经注》引渔歌:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。

”猿鸣鸟啼原本似人之哭泣,悲凉的歌声牵动了鸟啼猿鸣,而猿鸟鸣啼又成为《竹枝》的协奏曲,更加倍衬托出悲歌凄怆的情境气氛。诗歌写得如此凄婉动人,与当时诗人寂寞的心情有关。
相关推荐
热点栏目
推荐阅读
不甘雌伏 不甘雌伏

不甘雌伏成语名称不甘雌伏成语拼音bù gān cí fú成语...

不痒不痛 不痒不痛

不痒不痛成语名称不痒不痛成语拼音bù yǎng bù tòng成...

不甘寂寞 不甘寂寞

不甘寂寞成语名称不甘寂寞成语拼音bù gān jì mò成语...

不疼不痒 不疼不痒

不疼不痒...

不生不死 不生不死

不生不死成语名称不生不死成语拼音bù shēng bù sǐ成...

最新文章
来鹄《蚕妇》赏析:若教解 来鹄《蚕妇》赏析:若教解

来鹄《蚕妇》赏析:若教解爱繁华事,冻杀黄金屋里...

杜甫与友人久别重逢,写下 杜甫与友人久别重逢,写下

杜甫与友人久别重逢,写下千古名篇,开头两句就让...

杜甫在草堂写的一首诗,只 杜甫在草堂写的一首诗,只

杜甫在草堂写的一首诗,只有20个字却妙绝千古  ...

杨万里《小池》阅读答案及 杨万里《小池》阅读答案及

杨万里《小池》阅读答案及翻译赏析小池(宋·杨...

杜甫《饮中八仙歌》赏析: 杜甫《饮中八仙歌》赏析:

杜甫《饮中八仙歌》赏析:李白斗酒诗百篇,长安市...

杜甫《阁夜》赏析:五更鼓 杜甫《阁夜》赏析:五更鼓

杜甫《阁夜》赏析:五更鼓角声悲壮,三峡星河影动...

杜荀鹤《送友游吴越》赏析 杜荀鹤《送友游吴越》赏析

杜荀鹤《送友游吴越》赏析:夜市桥边火, 春风寺外...

杜甫《绝句二首》阅读答案 杜甫《绝句二首》阅读答案

杜甫《绝句二首》阅读答案及全诗翻译赏析绝句二首...

杨万里《最爱东山晴后雪》 杨万里《最爱东山晴后雪》

杨万里《最爱东山晴后雪》阅读答案及翻译赏析最爱...

来鹄《云》翻译赏析:千形 来鹄《云》翻译赏析:千形

来鹄《云》翻译赏析:千形万象竟还空, 映水藏山片...

手机版 网站地图